Diverse scenes from "Danger Everywhere."
The above sequence is the only time (so far) Yokoshima calls Mikami "big sister" in this translation. This makes an interesting comparison to the way Mikami addresses Saijou, her unrelated first crush on an "older man," as "brother," in "The Man Who Could Summon a Storm."
No comments:
Post a Comment